(通讯员 孟祥飞 石贵利)为提高学院师生英文学术论文写作水平,更好展示师生研究成果;同时,也作为研究生导师学术论文指导能力的业务培训,机电院于9月21日在主楼三区“菲声493”报告厅开展了“发表级英文学术论文写作及修改润色范例——从宏观结构到微观语言”的学术报告,外国语学院吴启瑞老师主讲并与师生进行了交流探讨,博、硕士研究生及部分导师约80人参加了本次培训。
在报告中,吴启瑞首先介绍了英文学术论文的标准文章结构,随后对论文引言、论文选题、论文题目等做了详细的阐述。他在报告中讲道:论文引言应当呈现倒三角漏斗型结构:由广泛到集中;由一般到具体。即先说明研究问题的背景并对问题进行阐述,随后论述该问题研究的必要性以及相关人员当前研究,最后引出作者如何解决这个问题。他强调在论文选题部分,要做到具体而可行,可以从填补研究空白、延伸现有研究、复制成功的研究(避免复制错误)等三个方面进行选择。在论文题目拟定方面,吴启瑞也展示了一些巧妙的题目构思形式。报告最后,吴启瑞阐述了论文如何修改润色,投稿者应注意论文的格式、单位、图片等是否符合规范,英文写作尤其要注意语句之间的逻辑关系等大量的实际操作经验。
在报告结束后,学生们踊跃提问,问题包括“自己的第一篇文章如何选择投稿期刊”、“如何与审稿人就审稿意见进行邮件沟通”等。针对这些问题,吴启瑞老师都耐心地给予了解答,报告内容详实、启发性强,极大丰富了同学们英文学术论文写作知识。
人物简介:
吴启瑞,外国语学院教师,2019年度西电首届“最美教师”个人奖获得者之一,开设并讲授西电首门“京剧入门基础知识及进阶赏析”选修课。在论文发表、译著出版、文献翻译等学术写作方面经验丰富。